Category Archives: Uncategorized

Mai 2018: e PELE e – e PELE e

Mai 2018: Massiver Lava-Ausbruch in der Puna Region, Ostseite von der grossen Insel Hawai’i! Die ganze Gegend gehört zum Kilauea Krater, wo wir bei Gruppenreisen jeweils unsere Gabe an PELE in den Kraterrand gaben: Nie mehr wird es so sein -alles verändert sich. Dieses aktuelle Video zeigt, siehe Link, wie schnell die Lava fliesst und somit ist sie auch gefährlich, für alle, die noch in Puna sind! Kalani Honua, das wunderschöne Gruppenzentrum wo wir jeweils für den zweiten Teil der Reise hinfuhren, hat schliessen müssen – Ausgang unbestimmt! Viele Freunde und Bekannte haben ihre Häuser verloren – es ist absoluter Ausnahmezustand! Und doch gibt es diese Faszination, denn sieht man sie fliessen wird einem bewusst, wie STARK diese Kraft aus dem Erdinneren ist! Ich liebe dich PELE und danke dir, durfte ich genau dort so lange leben und wunderbare kanaka ma’oli – Hawaiier, kennen lernen. Hier der aktuelle link:

https://vimeo.com/270773299

 

2 Hurricaines!

Die letzten Tage hier waren voller Vorbereitungen da seit anfangs Woche eine Hurrikanwarnung rausging und keine Entwarnung sichtbar. Die Luft war zum Schneiden dicht, die Läden voller Menschen um sich mit Trinkwasser und Dosen zu versorgen. Und je nach Wohnsituation Mosiktofensternetze dichtmachen mit Regenplachen und alles reinnehmen, was der sehr starke Wind mitreissen könnte. Freitag morgen und im Norden und Nordosten auf Hawai’i selbst, gab es grosse Ueberschwemmungen aber wir sind alle glimpflich davongekommen und feiern heute vor Erleichterung! Danke für alle guten Gedanken – ALOHA von Hawai’i.

Neue Lava fliesst!

Letzte Woche fing ein neuer Fluss an, geht einmal mehr Richtung Pahoa, ein kleines Staedtchen im Osten. Hawaiier chanten wenn so ein grosser Lavafluss beginnt! PELE lass uns sicher sein, unsere Familie und Tiere und unser Haus. Und manchmal stoppt sie oder fliesst anders oder hoert sogar fuer Jahre wieder ganz auf zu fliessen. Die juengste Insel dieser Inselkette wird immer noch geboren!